Connecting when having something in common

You probably recognize this when you own a dog:

When walking a dog, it's easy to start a chat with another dog owner:

you have something in common.

 It also works when doing a cleanup: 

someone who picks up litter too started a chat with me 

AND gave me beans from his garden!